Federal Court Decisions

Decision Information

Decision Content

     Date: 19980812

     Docket: T-309-95

BETWEEN:     

                     AVANT-GARDE ENGINEERING (1994) INC.

     Plaintiff

                     - and -

                     GESTION DE BREVETS FRACO LIMITÉE

                     -and-

                     LES PRODUITS FRACO LIMITÉE

     Defendants

                     AND

                     COMMISSIONER OF PATENTS

     Third Party

     ASSESSMENT OF COSTS - REASONS

MICHELLE LAMY, ASSESSMENT OFFICER:

[1]      This concerns a patent infringement proceeding heard by Mr. Justice Richard in Montréal on November 24, 25 and 26, 1997. In its judgment dated May 7, 1998, the Court allowed the application for a permanent injunction and awarded costs to the plaintiff, including costs of expertise. That decision was appealed and the appeal will be heard on September 29, 1998. It should be noted that on May 28 the Court of Appeal ordered that execution of the judgment of the Trial Division be stayed.

[2]      An appointment was issued on July 7, 1998 for assessment of the bill of costs of Avant-Garde Engineering (1994) Inc., which totals $35,851.l4. The assessment was held on July 29, in the presence of Armand J. Elbaz, counsel for the plaintiff, and Nathalie Hamel, representing the defendants.

COUNSEL FEES

In its bill of costs, counsel for the plaintiff claimed the following counsel fees, totalling $27,500, under Tariff B:

Item          Assessable Service                      Column III/Units          Amount

                                              Claimed

1          Preparation and filing of
         Statement of Claim                      7              $700.00
         Preparation and filing of a motion for         

         interlocutory injunction on February 10, 1995

         (motion # 1)                          7              $700.00

2          Reply and defence to counterclaim                  7      $700.00

5          Defendants" motion to dismiss

         action filed on February 24, 1995

         (motion # 2)                          6      $600.00

         Defendants" motion to add

         counterclaim filed on

         March 27, 1995 (motion # 3)                  6      $600.00

         Plaintiff"s motion to dismiss the defence

         filed on July 3, 1996

         (motion # 4)                          6      $600.00

         Plaintiff"s unilateral requisition for a date

         and place of hearing filed on February 13, 1997          3      $300.00

         Defendants" unilateral requisition for a date

         and place of hearing filed on February 26, 1997          3      $300.00

         Plaintiff"s motion for an interlocutory

         injunction filed on April 30, 1997

         (motion # 5)                          7      $700.00

         Plaintiff"s amended motion for an interlocutory

         injunction filed on May 16, 1997

         (motion # 6)                          7      $700.00

         Plaintiff"s motion for an interlocutory

         injunction filed on May 28, 1997

         (motion # 7)                          7      $700.00

         Plaintiff"s motion to file an expert report

         filed on November 6, 1997

         (motion # 8)                          4      $400.00

6          Appearance on motion # 2          (1 hr.)              3      $300.00

         Appearance on motion # 3          (1 hr.)              3      $300.00

         Appearance on motion # 4          (1 hr.)              3      $300.00

         Appearance on unilateral requisition,

         13/2/97                  (1 hr.)              3      $300.00

         Appearance on unilateral requisition,

         26/2/97                  (1 hr.)              3      $300.00

         Appearance on motion # 5          (1.5 hrs.)          3      $450.00

         Appearance on motion # 6,

         22/5 and 10/6/97              (4.5 hrs.)          3      $1350.00

         Appearance on motion # 7          (2 hrs.)              3      $600.00

        

8          Preparation for examinations of:

         -Jean Robillard (1995)                      5      $500.00

         -Carlos Franceschinis                      5      $500.00

         -André St-Germain (21/3/96)                  5      $500.00

         -André St-Germain (28/2/96)                  5      $500.00

         -André St-Germain (5/6/97)                  5      $500.00

         -Ms. Lassonde (5/6/97)                      5      $500.00

         -Jean Robillard (1997)                      5      $500.00

         -Armand Rainville (7/3/96)                      5      $500.00

         -Armand Rainville (5/6/97)                      5      $500.00

9          Attending on examinations

         -Jean Robillard (1995)          (1.5 hrs.)          3      $450.00

         -Carlos Franceschinis          (2.0 hrs.)          3      $600.00

         -André St-Germain (21/3/96)      (2.0 hrs.)          3      $600.00

         -André St-Germain (28/2/96)      (2.0 hrs.)          3      $600.00

         -André St-Germain (5/6/97)      (2.0 hrs.)          3      $600.00

         -Ms. Lassonde (5/6/97)          (0.5 hr.)              3      $150.00

         -Jean Robillard (1997)          (1.0 hr.)              3      $300.00

         -Armand Rainville (7/3/96)          (2.0 hrs.)          3      $600.00

         -Armand Rainville (5/6/97)          (2.0 hrs.)          3      $600.00

12          Preparation of:

         -notice for production of documents                  5      $500.00

         -notice to admit facts                      5      $500.00

13(a)          Preparation for hearing                      5      $500.00

13(b)          Preparation for hearing after the first day              3      $300.00

13(b)          Preparation for hearing after the second day              3      $300.00

14(a)          Counsel fee per hour in Court     

         -24-11-97 / 6 hours

         -25-11-97 / 6 hours

         -26-11-97 / 4 hours

         -(3 units/hr. x 16 hrs.)                      48      $4800.00

25          Services after judgment               1      $100.00

26          Assessment of costs                       6      $ 600.00

    

[3]      The defendants are not disputing any of the items under Tariff B. Ms. Hamel objected however to allowing the maximum number of units. She submitted that the instant proceedings are routine in a patent file and that while there were numerous examinations, they did not take long. For his part, Mr. Elbaz stressed the complexity of the file and pointed out, inter alia, that the Court issued a judgment approximately sixty pages long after taking the decision under reserve for several months. In light of these arguments, the counsel fees claimed are allowed as follows.

[4]      Fourteen (14) units are allowed under items 1 and 2 for filing the Statement of Claim and the Reply and defence to counterclaim. No costs are allowed for filing motion # 1. An assessment officer can only allow the costs of an interlocutory motion if the Court has ruled on the issue. This motion was withdrawn by the plaintiff.

[5]      The costs of motions # 4, 6 and 7 are allowed as claimed under items 5 and 6. All of the other amounts claimed under these items are disallowed either because the motions were withdrawn by the parties or because the orders issued by the Court were silent on the issue of costs. Mr. Justice Nadon awarded the costs of motion # 3 to the defendants in his order dated April 24, 1995.

[6]      I am allowing 3 units for preparation for each of the examinations, except for those of Ms. Lassonde and Jean Robillard (1997) for which I am allowing 2 units each, for a total of 25 units under item 8.

[7]      Similarly, I believe that it is reasonable to award 2 units for each hour attending on all of the examinations, except for the examinations of Ms. Lassonde and Jean Robillard (1997) for which 1 unit/hour is allowed, for a total of 28.5 units under item 9.

[8]      The maximum under Column III is allowed for preparation of each of the notices under item 12: 3 units for each notice.

[9]      All of the amounts under items 13, 14 and 25 are accepted as claimed. I believe that 4 units are sufficient for the assessment of costs, as the hearing of the submissions took about fifteen minutes.

[10]      Considering the above, counsel fees for the plaintiff come to $18,000.

DISBURSEMENTS

     The plaintiff"s disbursements in the instant case total $ 8,351.14 for the following expenses:

             Under Tariff A      $ 100.00

             Service      1,051.44

             Reporter      1,494.29

             Experts      4,609.48

             Photocopies      1,095.93

     On the basis of the evidence presented at the hearing, all of the disbursements are allowed. I do not accept Ms. Hamel"s objection concerning some of the costs of service. All of the costs of service were incurred before the Court of Appeal ordered the stay.

     The plaintiff"s bill of costs is allowed in the amount of $ 26,351.14. A certificate is hereby issued for this amount.

     MICHELLE LAMY

MONTRÉAL, QUEBEC      Michelle Lamy

THE 12th DAY OF AUGUST 1998      Assessment Officer

Certified true translation

M. Iveson

     FEDERAL COURT

     TRIAL DIVISION


Date: 19980812


Docket: T-309-95

Between:

AVANT-GARDE ENGINEERING (1994) INC.

     Plaintiff

     -and-

GESTION DE BREVETS FRACO LIMITÉE

-and-

LES PRODUITS FRACO LIMITÉE

     Defendants

     AND

COMMISSIONER OF PATENTS

     Third Party

    

     CERTIFICATE OF ASSESSMENT

    

     FEDERAL COURT

     TRIAL DIVISION


Date: 19980812


Docket: T-309-95

Between:

AVANT-GARDE ENGINEERING (1994) INC.

     Plaintiff

     -and-

GESTION DE BREVETS FRACO LIMITÉE

-and-

LES PRODUITS FRACO LIMITÉE

     Defendants

     AND

COMMISSIONER OF PATENTS

     Third Party

    

     ASSESSMENT OF COSTS - REASONS

    

     FEDERAL COURT

     NAMES OF COUNSEL AND SOLICITORS OR RECORD

COURT FILE NO.:      T-309-95

BETWEEN:         

             AVANT-GARDE ENGINEERING (1994) INC.

                                     Plaintiff

             -and-
             GESTION DE BREVETS FRACO LIMITÉE

             -and-

             LES PRODUITS FRACO LIMITÉE

                                     Defendants

             AND

             COMMISSIONER OF PATENTS

                                     Third Party

PLACE OF ASSESSMENT:          Montréal, Quebec
DATE OF ASSESSMENT:          July 29, 1998

REASONS OF THE ASSESSING OFFICER, M. LAMY

DATE OF REASONS FOR ASSESSMENT:      August 12, 1998

APPEARANCES:             

Armand J. Elbaz              for the plaintiff
Nathalie Hamel              for the defendants

SOLICITORS OF RECORD:

DUBÉ, ELBAZ

Montréal, Quebec              for the plaintiff

BRASSARD ROY GAGNON

Longueuil, Quebec              for the defendants
Department of Justice Canada              for the third party

Ottawa, Ontario


Date: 19980812


Docket: T-309-95

Between:

     AVANT-GARDE ENGINEERING (1994) INC.

    

     Plaintiff

     -and-

     GESTION DE BREVETS FRACO LIMITÉE

     -and-

     LES PRODUITS FRACO LIMITÉE

     Defendants

     AND

     COMMISSIONER OF PATENTS

     Third Party

-----------------------------------------------------------------------

     CERTIFICATE OF ASSESSMENT

-----------------------------------------------------------------------

     I hereby certify that the costs of the plaintiff in the instant case are assessed and allowed in the amount of $26,351.14.

     ____________________________

                 MONTRÉAL, QUEBEC      MICHELLE LAMY

                 AUGUST 12, 1998      ASSESSMENT OFFICER

 You are being directed to the most recent version of the statute which may not be the version considered at the time of the judgment.