Date : 19980219
Dossier : IMM-2586-97
ENTRE
SAJID HAFIZ MALIK,
requérant,
et
LE MINISTRE DE LA CITOYENNETÉ ET DE L'IMMIGRATION,
intimé.
MOTIFS DE L'ORDONNANCE
LE JUGE McGILLIS
[1] Le requérant conteste la décision d'un agent des visas selon laquelle il ne remplissait pas les conditions d'immigration au Canada en tant que résident permanent.
[2] Dans l'examen de la demande de résidence permanente présentée par le requérant, l'agente des visas a interrogé ce dernier. Au cours de l'entrevue, elle lui a fait part de tout ce qui la préoccupait, savoir notamment ses études et son expérience dans les professions de chef rôtisseur et chef de service de promotion des ventes. Par suite de l'entrevue, l'agente des visas a conclu que le requérant n'avait pas la formation nécessaire pour satisfaire aux conditions d'un chef rôtisseur, et qu'il lui manquait la formation et l'expérience nécessaires d'un chef de service de promotion des ventes.
[3] L'avocat du requérant soutient notamment que l'agent des visas a eu tort de conclure que le requérant n'avait pas la formation et l'expérience suffisantes provenant du travail effectué dans des restaurants pour remplir les conditions nécessaires. Je ne saurais souscrire à cet argument. À mon avis, il était raisonnablement loisible à l'agente des visas, compte tenu des éléments de preuve versés au dossier, de conclure que le requérant avait besoin d'une formation formelle de chef pour satisfaire aux conditions d'un chef rôtisseur, et que sa formation et son expérience acquises "en cours d'emploi" n'étaient pas suffisantes dans les circonstances. De même, il était raisonnablement loisible à l'agente des visas de conclure que le requérant n'avait pas les qualités d'un chef de service de promotion des ventes. Dans les circonstances, mon intervention en l'espèce n'est pas justifiée.
[4] La demande de contrôle judiciaire est rejetée. L'espèce
ne soulève aucune question grave de portée générale.
D. McGillis
Juge
Toronto (Ontario)
Le 19 février 1998
Traduction certifiée conforme
Tan, Trinh-viet
COUR FÉDÉRALE DU CANADA
Avocats et procureurs inscrits au dossier
| DOSSIER : IMM--2586-97 |
| INTITULÉ DE LA CAUSE : SAJID HAFIZ MALIK |
| et |
| LE MINISTRE DE LA CITOYENNETÉ ET DE L'IMMIGRATION |
| DATE DE L'AUDIENCE : Le 18 février 1998 |
| LIEU DE L'AUDIENCE : Toronto (Ontario) |
| MOTIFS DU JUGEMENT PAR : le juge McGillis |
| EN DATE DU 19 février 1998 |
ONT COMPARU :
| Yossi Schwartz pour le requérant |
| David Tyndale pour l'intimé |
PROCUREURS INSCRITS AU DOSSIER :
| Roach, Schwartz & Associates |
| 688, avenue St-Clair ouest |
| Toronto (Ontario) |
| M6C 1B1 pour le requérant |
| George Thomson |
| Sous-procureur général du Canada |
| pour l'intimé |
COUR FÉDÉRALE DU CANADA
Date : 19980219
Dossier : IMM-2586-97
ENTRE
SAJID HAFIZ MALIK,
requérant,
et
LE MINISTRE DE LA CITOYENNETÉ ET DE L'IMMIGRATION,
intimé.
MOTIFS DE L'ORDONNANCE