Date : 19991104
Dossier : IMM-1091-99
ENTRE:
VIMALATHAS ASEERVATHAM
et
JOSEPH W. ALLEN
Demandeurs
- et -
LE MINISTRE DE LA CITOYENNETÉ ET DE L"IMMIGRATION
Défendeur
MOTIFS DE L"ORDONNANCE ET ORDONNANCE
LE JUGE BLAIS
[1] La Cour est saisie d"une requête visant à obtenir une remise de l"audition prévue le 5 janvier 2000 à 9:30 a.m.
[2] Le motif invoqué au soutien de la requête est l"impossibilité pour le procureur des demandeurs de se présenter à cette date. En effet, la conjointe du procureur des demandeurs a un accouchement prévu vers le 17 décembre 1999 et il a été convenu depuis plusieurs mois entre sa conjointe et lui-même que le procureur des demandeurs prendrait un congé de paternité du 13 décembre 1999 au 17 janvier 2000.
[3] Le procureur est déjà père de trois autres enfants dont il devra évidemment s"occuper pendant cette période.
[4] La Cour considère que le procureur des demandeurs a soumis un motif sérieux pour obtenir une remise de l"audition prévue pour le 5 janvier 2000.
[5] Pour ces motifs, la Cour ordonne que la présente audition fixée au 5 janvier 2000 devant la Cour fédérale du Canada soit ajournée au 24 mai 2000 à 11:00 a.m., au 30, rue McGill, Ville de Montréal, Province de Québec, pour une durée ne dépassant pas deux heures.
Pierre Blais
Juge
OTTAWA, ONTARIO
Le 4 novembre 1999