Décisions de la Cour fédérale

Informations sur la décision

Contenu de la décision

     T-1251-96

     AFFAIRE INTÉRESSANT LA LOI SUR LA CITOYENNETÉ,

     L.R.C. (1985), ch. C-29

     ET un appel de la décision d'un

     juge de la citoyenneté

     ET

     ROSETTA AMENDOLA,

     appelante.

     MOTIFS DE L'ORDONNANCE

     Je requiers que la transcription ci-jointe des motifs d'ordonnance que j'ai prononcés à l'audience, tenue à Toronto (Ontario) le 8 octobre 1997, soit déposée conformément à l'article 51 de la Loi sur la Cour fédérale.

                                 Howard I. Wetston

                                         Juge

Traduction certifiée conforme             

                                 Marie Descombes, LL.L.

     T-1251-96

     COUR FÉDÉRALE DU CANADA

     SECTION DE PREMIÈRE INSTANCE

E N T R E :

     ROSETTA AMENDOLA,

     requérante,

     - et -

     LOI SUR LA CITOYENNETÉ,

     intimée.

EN PRÉSENCE DE :          MONSIEUR LE JUGE WETSTON

LIEU DE L'AUDIENCE :      La Cour fédérale, 330, av. University, Toronto (Ontario)

DATE :                  Le 8 octobre 1997

GREFFIER AUDIENCIER :      R. CLAPHAM

     MOTIFS DE LA DÉCISION

C O M P A R U T I O N S :

Mme R. AMENDOLA      Requérante

P. LARGE      Amicus Curiae


     LA COUR : Je vais rejeter votre appel sur la base de ce que j'ai entendu, et je pense que vous devez potentiellement déterminer si votre belle-mère a des difficultés d'apprentissage, puis présenter une nouvelle demande de citoyenneté, produire des éléments de preuve et chercher à obtenir une recommandation portant que la citoyenneté lui soit accordée pour des raisons d'ordre humanitaire.

Traduction certifiée conforme             

                                 Marie Descombes, LL.L.

     COUR FÉDÉRALE DU CANADA

     SECTION DE PREMIÈRE INSTANCE

     AVOCATS ET PROCUREURS INSCRITS AU DOSSIER

NUMÉRO DU GREFFE :                  T-1251-96

INTITULÉ DE LA CAUSE :              LOI SUR LA CITOYENNETÉ

                                 - et -

                             ROSETTA AMENDOLA

LIEU DE L'AUDIENCE :              TORONTO (ONTARIO)

DATE DE L'AUDIENCE :              LE 8 OCTOBRE 1997

     MOTIFS DU JUGEMENT DU JUGE WETSTON PRONONCÉS À l'AUDIENCE

     À TORONTO (ONTARIO) LE 8 OCTOBRE 1997

ONT COMPARU :

ROSETTA AMENDOLA                      POUR L'APPELANTE

PETER K. LARGE                          AMICUS CURIAE

PROCUREURS INSCRITS AU DOSSIER :

PETER K. LARGE                      AMICUS CURIAE

TORONTO (ONTARIO)

 Vous allez être redirigé vers la version la plus récente de la loi, qui peut ne pas être la version considérée au moment où le jugement a été rendu.