Date: 20020115
Docket: A-323-00
Montréal, Quebec, January 15, 2002
Coram: DESJARDINS J.A.
DÉCARY J.A.
NOËL J.A.
BETWEEN:
PIERRE QUESNEL
Plaintiff
and
THE ATTORNEY GENERAL
OF CANADA
Defendant
JUDGMENT
The application for judicial review is dismissed with costs.
|
|
Alice Desjardins J.A. |
Certified true translation
Suzanne M. Gauthier, LL.L. Trad. a.
Date: 20020115
Docket: A-323-00
Neutral reference: 2002 FCA 14
CORAM: DESJARDINS J.A.
DÉCARY J.A.
NOËL J.A.
BETWEEN:
PIERRE QUESNEL
Plaintiff
and
THE ATTORNEY GENERAL
OF CANADA
Defendant
Hearing held at Montréal, Quebec on January 15, 2002.
Judgment from the bench at Montréal, Quebec on January 15, 2002.
REASONS FOR JUDGMENT OF THE COURT BY: NOËL J.A.
Date: 20020115
Docket: A-323-00
Neutral reference: 2002 FCA 14
CORAM: DESJARDINS J.A.
DÉCARY J.A.
NOËL J.A.
BETWEEN:
PIERRE QUESNEL
Plaintiff
and
THE ATTORNEY GENERAL
OF CANADA
Defendant
REASONS FOR JUDGMENT OF THE COURT
(Delivered from the bench at Montréal, Quebec
on January 15, 2002.)
NOËL J.A.
[1] In view of the complete absence of evidence as to the expenses or the value of the consideration supplied by the claimant within the meaning of s. 57(6)(a)(i) and (ii) of the Unemployment Insurance Regulations, C.R.C. 1978, c. 1576 (as amended), we consider that the umpire made no error that could warrant our intervention.
[2] The application for judicial review will be dismissed with costs.
[3] A copy of these reasons will be filed in cases A-321-00, A-322-00 and in A-324-00 to A-328-00 inclusive, on which no costs will be awarded.
|
|
Marc Noël J.A. |
Certified true translation
Suzanne M. Gauthier, LL.L. Trad. a.
|
|
FEDERAL COURT OF CANADA APPEAL DIVISION
Date: 20020115
Docket: A-323-00
Between:
PIERRE QUESNEL
Plaintiff
and
THE ATTORNEY GENERAL OF CANADA
Defendant
REASONS FOR JUDGMENT OF THE COURT
|
FEDERAL COURT OF CANADA
APPEAL DIVISION
NAMES OF COUNSEL AND SOLICITORS OF RECORD
FILE: A-323-00
CORAM: DESJARDINS J.A.
DÉCARY J.A.
NOËL J.A.
STYLE OF CAUSE: PIERRE QUESNEL
Plaintiff
and
THE ATTORNEY GENERAL OF CANADA
Defendant
PLACE OF HEARING: Montréal, Quebec
DATE OF HEARING: January 15, 2002
REASONS FOR JUDGMENT OF THE COURT BY: NOËL J.A.
DATED: January 15, 2002
APPEARANCES:
Jean-Guy Ouellet FOR THE PLAINTIFF
Pauline Leroux FOR THE DEFENDANT
SOLICITORS OF RECORD:
Ouellet, Nadon & Associés FOR THE PLAINTIFF
Montréal, Quebec
Morris Rosenberg FOR THE DEFENDANT
Deputy Attorney General of Canada
Montréal, Quebec