Date: 20020228
Docket: A-88-00
Québec, Quebec, February 28, 2002
CORAM: DESJARDINS J.A.
DÉCARY J.A.
NOËL J.A.
BETWEEN:
ALBERT LAVALLÉE
Plaintiff
and
HER MAJESTY THE QUEEN
Defendant
JUDGMENT
The application for judicial review is dismissed with costs.
|
|
Alice Desjardins
J.A. |
Certified true translation
Suzanne M. Gauthier, LL.L. Trad. a.
Date: 20020228
Docket: A-88-00
Neutral citation: 2002 FCA 77
CORAM: DESJARDINS J.A.
DÉCARY J.A.
NOËL J.A.
BETWEEN:
ALBERT LAVALLÉE
Plaintiff
and
HER MAJESTY THE QUEEN
Defendant
Hearing held at Québec, Quebec on February 27, 2002.
REASONS FOR JUDGMENT OF THE COURT BY: NOËL J.A.
CONCURRED IN BY: DESJARDINS J.A.
DÉCARY J.A.
Date: 20020228
Docket: A-88-00
Neutral citation: 2002 FCA 77
CORAM: DESJARDINS J.A.
DÉCARY J.A.
NOËL J.A.
BETWEEN:
ALBERT LAVALLÉE
Plaintiff
and
HER MAJESTY THE QUEEN
Defendant
REASONS FOR JUDGMENT OF THE COURT
NOËL J.A.
[1] It was incumbent upon the plaintiff to demonstrate that the immovable property was acquired to be leased in order to derive income. The plaintiff was unable to discharge that burden. I would dismiss the application for judicial review with costs.
|
|
Marc Noël
J.A. |
Certified true translation
Suzanne M. Gauthier, C. Tr., LL.L
|
|
FEDERAL COURT OF CANADA APPEAL DIVISION
Date: 20020228
Docket: A-88-00
Between:
ALBERT LAVALLÉE
Plaintiff
and
HER MAJESTY THE QUEEN
Defendant
REASONS FOR JUDGMENT OF THE COURT
|
FEDERAL COURT APPEAL DIVISION
NAMES OF COUNSEL AND SOLICITORS OF RECORD
COURT FILE No.: A-88-00
STYLE OF CAUSE: ALBERT LAVALLÉE
Plaintiff
and
HER MAJESTY THE QUEEN
Defendant
PLACE OF HEARING: Québec, Quebec
DATE OF HEARING: February 27, 2002
REASONS FOR JUDGMENT
OF THE COURT BY: Noël J.A.
CONCURRED IN BY: Desjardins J.A.
Décary J.A.
DATED: February 28, 2002
APPEARANCES:
Albert Lavallée for himself
Nathalie Lessard for the defendant
SOLICITORS OF RECORD:
ALBERT VALALLÉE for himself
Lévis, Quebec
DEPARTMENT OF JUSTICE for the defendant
Montréal, Quebec