|
Cour d'appel fédérale |
ROGER R. PRESSEAULT and CLAIRE PRESSEAULT
Appellants
and
HER MAJESTY THE QUEEN
Respondent
Heard at Ottawa, Ontario, on October 17, 2012.
Judgment delivered from the Bench at Ottawa, Ontario, on October 17, 2012.
REASONS FOR JUDGMENT OF THE COURT BY: SHARLOW J.A.
|
Cour d'appel fédérale |
Date: 20121017
Docket: A-110-11
Citation: 2012 FCA 262
CORAM: NOËL J.A.
SHARLOW J.A.
STRATAS J.A.
BETWEEN:
ROGER R. PRESSEAULT and CLAIRE PRESSEAULT
Appellants
and
HER MAJESTY THE QUEEN
Respondent
REASONS FOR JUDGMENT OF THE COURT
(Delivered from the Bench at Ottawa, Ontario, on October 17, 2012)
[1] This is an appeal of a judgment of Justice Lamarre of the Tax Court of Canada (2011 TCC 69) dismissing three tax appeals by the appellants Roger R. Presseault and his spouse Claire Presseault. Two of the Tax Court appeals were from assessments under the Income Tax Act, R.S.C. 1985, c. 1 (5th Supp.) for 1996, 1997, 1998 and 1999, and one was from an assessment under Part IX of the Excise Tax Act, R.S.C. 1985, c. E-15, relating to the same years. In this Court, Mr. Presseault represented himself and also, with leave of this Court, spoke for Ms. Presseault.
[2] During the period in issue, the appellants carried on business in partnership under the name Les Enterprises CRP Enterprises (CRP). The issues under appeal relate to deductions for expenses claimed to have been incurred by CRP for business purposes. The position of the appellants is that these expenses were incurred by CRP for subcontracting or consulting, and for meals and entertainment, in connection with a contractual relationship between CRP and Mr. Daniel Ryan who, according to the appellants, provided services to CRP.
[3] Justice Lamarre dismissed the appeals in respect of the disputed expenses. She did not accept that the claimed amounts were expenses incurred by CRP for business purposes, in large part because she found the oral and documentary evidence of Mr. Presseault not to be credible. Specifically, she did not accept that there was a contractual relationship between CRP and Mr. Ryan entitling him to compensation. Her reasons explain clearly why she reached that conclusion; it is not necessary to recount here the many problems she identified with the credibility of the evidence.
[4]
In
this Court, the appellants challenge Justice Lamarre’s findings of fact. An
appeal in this Court cannot succeed on that ground in the absence of palpable
and overriding factual error. Having reviewed the record and considered the
written and oral submissions of Mr. Presseault, we conclude that the factual
conclusions reached by Justice Lamarre were reasonably open to her on the
evidence presented. We have not been able to identify any palpable and
overriding factual error. Therefore, the appeal of the judgments in Tax Court
files 2009-1203(IT)I, 2009-1210(GST)I and
2009-1212(IT)I will be dismissed with costs.
FEDERAL COURT OF APPEAL
NAMES OF COUNSEL AND SOLICITORS OF RECORD
DOCKET: A-110-11
APPEAL FROM JUDGMENTS OF THE HONOURABLE JUSTICE LUCIE LAMARRE OF THE TAX COURT OF CANADA DATED FEBRUARY 7, 2011, DOCKETS NOS. 2009-1203(IT)I, 2009-1210(GST)I, 2009-1212(IT)I.
STYLE OF CAUSE: Roger R. Presseault and Claire Presseault and Her Majesty the Queen
PLACE OF HEARING: Ottawa, Ontario
DATE OF HEARING: October 17, 2012
REASONS FOR JUDGMENT OF THE COURT BY: Noël, Sharlow, Stratas JJ.A.
DELIVERED FROM THE BENCH BY: Sharlow J.A.
APPEARANCES:
FOR THE APPELLANTS
|
|
Frédéric Morand
|
FOR THE RESPONDENT
|
SOLICITORS OF RECORD:
|
FOR THE APPELLANTS (Mr. Roger Presseault)
|
Deputy Attorney General of Canada |
FOR THE RESPONDENT
|